«Опять?»: переименовать назад полицию в милицию призвали в профсоюзе

Вопрос переименования поднял Михаил Пашкин.

Председатель Московского регионального профсоюза полиции и Росгвардии Михаил Пашкин сказал:

Имеется в виду название органов правопорядка. Пашкин считает, что слово «полиция» у людей ассоциируется со словом «полицай», с тяжелыми страницами событий Великой Отечественной. 

Что касается словосочетания «лежачий полицейский», то оно имеет право на существование.

Этот оборот речи заменить на термин «искусственная неровность» не получится. Будут говорить так, как всем удобно и понятно, и ничего в этом криминального нет, считает Пашкин. Никто из правоохранителей не обижается, слыша данное выражение. В случае смены названия ведомства термин «лежачий милицейский» вряд ли приживется, останется прежнее обозначение.

Изначально в России царем Петром I создавалась полиция. Переименование органа защиты граждан на милицию состоялось в 1917 году, возврат к петровскому обозначению — в 2011-м. А вот в Республике Беларусь органы охраны общественного порядка по-прежнему называют милицией.